Ooh, inadvertent language lesson for me! My French is from A) high school, where we learned France-French that was 20 years out of date, and B) video game research, where if the studies aren't in English, they're usually in French. This is as fun as the time one of my friends broke down and asked one of you Quebecers what the equivalent to "WTF?" was...