felis_ultharus: The Pardoner from the Canterbury Tales (Default)
This has been a good week.

The parade was great last Sunday. We had trouble with the car, so we reverted to a more primitive state, peeled [livejournal.com profile] montrealais's marvellous signs from the truck, and marched carless as our ancient ancestors would have done in their Pride Parades.

A slow-moving, gas-guzzling automobile is a poor symbol of an environmentalist political party anyway. The hybrid car we had one year was small, but it was cute and quiet and less toxic.

Today, we're tabling all day for community day. Tonight it's the Outgames closing ceremonies -- the only part of the Outgames I've been able to attend. Then it's [livejournal.com profile] jenjoou's housewarming party. Tomorrow it's tabling again.

Somewhere in all this, I have to finish Ben Jonson's Volpone. I'm still trying to figure out if Androgyno the Hermaphrodite is meant to be physically a hermaphrodite, or a homosexual (which meaning was more common at the time).

Jonson was also the guy who introduced the word "tribade" -- meaning "lesbian" -- into the English language (hence, "tribadism"). So this seems to have been a favourite subject of his.
felis_ultharus: The Pardoner from the Canterbury Tales (Default)
I've been scarce, but I wanted to wish a Happy (Belated) Lughnassadh to those who celebrate it.

I haven't been on LJ for awhile, and it'll be at least a couple of days before I can backread. I finished the major edit on my novel a few days ago, and now I'm working on a last culing of unnecessary parts. After that, there's a quick edit, and then it's ready to show.

I've never been anywhere this far in the novel-writing process. I've never even gotten far into the major edit.

Meanwhile, in my readings for school, I came across the saying "to give somebody horns" -- for a wife to sleep around on a husband. This saying was popular in the Middle Ages and the Renaissance, and has equivalents in many European origins.

I wondered about the origins. [livejournal.com profile] montrealais didn't know, but thought it might come from a traditional story of some kind -- a myth or folktale. That sounded logical to me.

Anyway, truth is stranger than fiction as it turns out. I could scarcely believe it, but The Oxford English Dictionary, Cassell's Dictionary of Slang, and Cecil Adams all agree. In the words of the OED:

The origin of this, which appears in so many European langs ... is referred by Dunger (Germania XXIX. 59) to the practice formerly prevalent of planting or engrafting the spurs of a castrated cock on the root of the excised comb, where they grew and became horns, sometimes of several inches long. He shows that Ger. hahnreh or hahnrei ‘cuckold’, originally meant ‘capon’.]
So, to summarise, these medieval farmers, not content with simply removing the rooster's balls, felt the need to cut off its comb, cut off its spurs, attach the spurs to its head so it would transform into a mutant demon rooster.

I have only two questions.

Number one: Why in the name of all the gods would anyone do that to a rooster?

Number two: Who was the sick fuck who actually figured out how to do it?

Profile

felis_ultharus: The Pardoner from the Canterbury Tales (Default)
felis_ultharus

September 2011

S M T W T F S
    123
45678910
11 12 1314151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Powered by Dreamwidth Studios